Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tàu biển chở hàng lẻ: Một con tàu không chạy theo một tuyến đường hoặc lịch trình cố định, mà nhận chở bất kỳ loại hàng hóa nào đến bất kỳ cảng nào có nhu cầu. Nó hoạt động giống như một "kẻ lang thang" (tramp) trên đại dương (ocean).

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The company chartered an ocean tramp to transport the machinery. (Công ty đã thuê một tàu chở hàng lẻ để vận chuyển máy móc.)
  • Before containerization, ocean tramps were vital for global trade. (Trước thời kỳ container hóa, các tàu chở hàng lẻ rất quan trọng đối với thương mại toàn cầu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong ngành vận tải biển và thương mại quốc tế để phân biệt với các tàu chạy tuyến cố định ().

Biến thể và từ gần giống

• Tramp steamer (n): Tàu hơi nước chở hàng lẻ. Đây là một biến thể cũ hơn của "ocean tramp".
• General cargo ship (n): Tàu chở hàng tổng hợp. Một thuật ngữ hiện đại hơn với ý nghĩa tương tự.

Từ đồng nghĩa

• Tramp ship: Tàu chở hàng lẻ.
• Cargo tramp: Tàu chở hàng lang thang (ít phổ biến hơn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

danh từ

1. tàu biển chở hàng lẻ